Историческата проза - работилница с Томас Макгонигъл (САЩ)
Къща за литература и превод
22.06.2019 17:00 - 19:30
Творческата работилница по писане на историческа проза е подходяща за начеващи автори, но и за всички, които смятат, че винаги има какво да научат.  Отворена е за участници, които са опитвали да пишат, отказвали са се, но искат да продължат. 

Участниците в работилницата ще преоткрият различни подходи към писането за исторически фигури и исторически събития. Какво е отношението между факт и фикция в историческата проза? Как да развиваме образи, сюжети и т.нар. “фикционално измерение”? Макгонигъл ще предложи различни упражнения и ще работи с интересни примери от англоезичната литература, вкл. и от собствената си историческа книга “Предсмъртните видения на Никола Петков” (Сиела, 2019).

Работилницата е на английски език; достатъчно е ниво “разбиране”.

Местата са ограничени, затова резервирайте своето място във формата долу

Участниците могат да донесат синопсис или откъс от свои работи на английски език. Водещият работилницата ще е на разположение и за индивидуални консултации.


Томас Макгонъгъл е писател, увлекателен разказвач, преподавател по творческо писане, журналист и литературен критик. Повече за него - на страницата ни Резиденти 

Снимки от срещата 



Запис на събитието:

Тагове: обучение
Отминали събития
14.10.2021 19:00
"Да кажеш почти същото“ От Умберто Еко до преводаческата практика ➡ 14 октомври, 19:00...
Вижте повече
29.09.2021 18:30
Прозрачният преводач / Przezroczysty tłumacz ➡ 29 септември, сряда, 18:30 часа в Полски институт...
Вижте повече
24.09.2021 - 03.10.2021
Есенно студио по литературен превод 2021 Работилници за литературен превод, лекции, практически м...
Вижте повече
08.09.2021 19:00
Oт любов към превода Разговор с руската преводачка от български език Яна Скалкина ➡ 8 септември, с...
Вижте повече
25.08.2021 18:30
Пътища към България в творчеството на един италиански писател и преводач Разговор с Данило Манера...
Вижте повече
19.08.2021 19:00
Да превеждаш "Сестри Палавееви“ Разговор с преводачите на романа на италиански, английски, не...
Вижте повече
x
Абонирайте се за бюлетина ни
Искам да получавам бюлетина на български
Искам да получавам бюлетина на английски
Запишете се