Излазът на българската литература на международна сцена: Гледната точка на издатели и преводачи 
Конференция

➠ 28 септември, 9:30 - 18:00 | Hyperspace, ул. 20 април 13

В рамките на шестото издание на Студио за литературен превод фондация „Следваща страница“ организира конференцията Излазът на българската литература на международна сцена: Гледната точка на издатели и преводачи. Форумът ще засегне актуални теми, свързани с издаването на българска литература в превод. В два тематични панела ще участват издатели и преводачи с опит и интерес към българската литература.

➡ Вижте събитието във Фейсбук

09:30 - 10:00
Кафе и регистрация

10:00 - 10:30
Откриване с Яна Генова, зам.-кмет по култура, образование, спорт и младежки дейности

10:30 - 13:30
Издателски панел | Да издаваш българска литература на други езици: Тенденции, предизвикателства и стратегии
* на английски език

С участието на:

• Арман де Сен Совьор, Франция
• Джеймс Апълби, Шотландия
• Елиза Копети, Италия
• Лукаш Урбаниак, Полша
• Невена Дишлиева-Кръстева, България
• Петя Лунд, Германия 
• Светлозар Желев, България

Мoдератор: Гергана Панчева, Литературна агенция „София“, България

13:30 - 14:30
Пауза кафе и обяд

14:30 - 17:00
Преводачески панел | Да превеждаш българска литература
* на български език

С участието на преводачите от български на немски, френски и полски език:

• Андреас Третнер
• Мари Врина-Николов
• Ханна Капринска

Модератор: Биляна Курташева

Входът на конференцията е свободен с предварителна регистрация тук. 

Снимки от конференцията Излазът на българската литература на международна сцена: Гледната точка на издатели и преводачи:

--
Конференцията е част от програмата на Есенното студио за литературен превод 2024. Студиото е инициатива на Къща за литература и превод и е част от проекта Archipelagos, съфинансиран от програма „Творческа Европа“ на Европейския съюз и от Национален фонд „Култура”.