|
Съботен следобед с превод на поезия: работилница с Людмила Миндова и Динко Телечан (Хърватия)
|
|
|
| Къща за литература и превод |
В събота следобед ви предлагаме една малко необичайна работилница по колективен превод на поезия. Превеждаме заедно стиховете на съвременния хърватски автор Динко Телечан като всички участници работят в сътрудничество помежду си, с помощта на подстрочници и различни преводи на едно и също стихотворение.
При успех на експеримента, преводите ще бъдат публикувани.
Модератори: Людмила Миндова и Динко Телечан
Стихотворението "Амаранта" на Динко Телечан на български език в превод на участниците в срещата може да изтеглите от тук
