|
Иван Херцег (Хърватия)
поет, писател и редактор
|
|
Визитка
Иван Херцег (1970) завършва хърватски език и литература и южнославянска филология във Философския факултет на Загреб. Той е изпълнителен редактор на базираното в Загреб списание Poezija, посветено изключително на поезията, помощник-редактор на отдела за книгоиздаване на Poezija и съорганизатор на фестивала на поезията SUR (Stih u region) .
Първите си стихотворения публикува през 1993 в Lirski katalog Škole kreativnog pisanja, а първият му том с поезия, Naša druga imena, излиза през 1994 г. и е отличена с наградата „Горан“ за млади поети. Книгата му Noć na asfaltu получава наградата „Здравко Пучак“ през 1996 г. в Карловац. Първата му прозаична книга Goli е публикувана през 2011 г. (Profil, Загреб). Разказът SMS – cvjetni porno е включен в Libido.hr (Naklada MD, Загреб, 2002), селекция от хърватски еротични разкази.
Цели на резиденцията
След успешното издание на Антология на българската поезия на хърватски - 'Na poslednjem katu neba' (Hrvatsko društvo pisaca, Zagreb 2022), Иван Херцег ще е в София, за да работи върху новата си поетична книга 'Zero life'. Ще редактира стихотворения, „сканира“ стихове, хармонизира целия цикъл произведения в стихосбирката в подготовка за публикуването на книгата през есента на 2023 г.
Свързани събития
Снимки от събитието Живот след печатницата. Траектории на преводната литература от „малки“ езици в три европейски страни:
Снимки от Преводаческата работилница на Иван Херцег със студенти хърватисти (фотограф Доринели Филипова):
Снимки от Литературната разходка из София с Александър Шпатов:
