Среща – разговор с полския писател Йенджей Моравецки
Къща за литература и превод
15.12.2022 18:30

Среща – разговор с полския писател Йенджей Моравецки 


➡ 15 декември, 18:30 часа, Къща за литература и превод

Резидентът на Къща за литература и превод Йенджей Моравецки ще представи последната си книга 'Szuga. Krajobraz po imperium', резултат от дългогодишните му изследвания и пътувания из Русия след разпада на Съветския съюз. Издател на книгата е Czytelnik - издателството и на трудовете на Ришард Капушчински, а самият автор описва книгата си като „спор и примирение с Капушчински“.

Надяваме се, че след тази среща книгата Szuga. Krajobraz po imperium' ще намери своя български преводач и своя български издател. В Къщата за литература и превод ще може да видите и откъси от документалния филм на Моравиецки за сектата на висарионовците в Русия - „Сибирският водач”.

Йенджей Моравецки (р. 1977 г.) е писател, публицист, репортер, режисьор, автор на 12 книги и академични публикации и преподавател в Института по журналистика и социална комуникация към Университета във Вроцлав. Обект на неговите изследвания е съвременното руско общество и как то се възприема в Полша и извън нея.

Разговорът ще се води на български език с превод от полски от Кристиян Янев.
Срещата ще се проведе при закрити врата.

Снимки от събитието Среща – разговор с полския писател Йенджей Моравецки:


Снимки: Архив на Полския институт в София

--
Събитието е част от резидентския престой на Йенджей Моравецки в Къща за литература и превод - София, който се осъществява в партньорство с Полски институт в София и Национален фонд „Култура".
Партньори
Отминали събития
07.12.2023 15:30
Какво да правим след "Букър“-а Или отново за политиките за промоция на българската литература...
Вижте повече
30.11.2023 18:30
Прозрачният преводач / Прозрачный переводчик (отменено) ➠ 30 ноември, 18:30, Галерия "Алма мат...
Вижте повече
28.11.2023 18:00
Да превеждаш историята на идеите Публична дискусия ➡ 28 ноември, вторник, 18:00 часа в Къща за л...
Вижте повече
23.11.2023
Мисирков за Мисирков Изложба, посветена на 90-годишнината от рождението на преводача Борис Мисирков...
Вижте повече
16.11.2023 18:30
this is my truth, tell me yours A performance by Jasna Žmak Followed by a conversation between the...
Вижте повече
20.10.2023 17:30 CET
More than one Pathway? Contemporary Balkan Literatures in Translation ➡ Oct 20, 17:30 CET, Fra...
Вижте повече