9+1 зайци: Поетическо четене и разговор на Виргиния Захариева и Радмила Петрович
Schroedinger Bar
25.08.2022 18:30

9+1 зайци:
Поетическо четене и разговор на Виргиния Захариева (България) и Радмила Петрович (Сърбия)


➡ 15 август, 18:30 часа, Schroedinger Bar

Представяме Виргиния Захариева (България) и Радмила Петрович (Сърбия) в едно градинско поетическо четене на три езика и разговор помежду им. Ще чуем все още непубликувани нови стихотворения на Виргиния Захариева, поезия на Радмила Петрович в оригинал и в български превод на Людмила Миндова.

Разговорът между двете ще се води на английски език, а публиката може да се включва с въпроси.

Виргиния Захариева се занимава с писане и психотерапия. Авторка е на шест стихосбирки, на сборник с есета и на романа „9 зайци“, на пърформанси, инсталации и документални филми. Основателка и главна редакторка на първото джендър списание в България „P.S.“. Продуцентка на два амбиент проекта - „Български природни звуци“ (2011) и „Къщата на Медуза – звуци за творене“ (2007). Преподава психология на творческия процес.

Радмила Петрович е завършила икономика и е авторка на три стихосбирки. От последната ѝ книга, 'Moja mama zna šta se dešava u gradovima' („Майка ми знае какво се случва в градовете“), издадена през 2020 от PPM Enclava в Белград, досега са продадени над 8000 екземпляра. Списание Asymptote нарича поезията ѝ „блестящ пример за лирическия език на новата искреност“.

Събитието е част от програмата на резидентския престой на Радмила Петрович в Къща за литература и превод - София.

Снимки от събитието 9+1 зайци: Поетическо четене и разговор на Виргиния Захариева (България) и Радмила Петрович (Сърбия):
 
 

--
Събитието е част от програмата на Къща за литература и превод и се осъществява с подкрепата на литературната мрежа ТРАДУКИ и Национален фонд „Култура”.
Партньори
Предстоящо
24.09.2024 - 30.09.2024
Есенно студио за литературен превод 2024 24 септември - 30 септември За шеста поредна година пре...
Вижте повече
Отминали събития
26.04.2024 - 18:00
Да превеждаш детска литература С участието на преводачите Мария Донева и Александър Маринов Модера...
Вижте повече
07.12.2023 15:30
Какво да правим след "Букър“-а Или отново за политиките за промоция на българската литература...
Вижте повече
30.11.2023 18:30
Прозрачният преводач / Прозрачный переводчик (отменено) ➠ 30 ноември, 18:30, Галерия "Алма мат...
Вижте повече
28.11.2023 18:00
Да превеждаш историята на идеите Публична дискусия ➡ 28 ноември, вторник, 18:00 часа в Къща за л...
Вижте повече
23.11.2023
Мисирков за Мисирков Изложба, посветена на 90-годишнината от рождението на преводача Борис Мисирков...
Вижте повече
16.11.2023 18:30
this is my truth, tell me yours A performance by Jasna Žmak Followed by a conversation between the...
Вижте повече