Call for Project External Evaluator
01.02.2022
Next Page Foundation is looking to hire an external evaluator to analyze and assess the execution of its Balkan Translations Collider Project. The selected expert will accompany the team for the Traveling Academy for Literary Managers’ sessions (May 2022 in North Macedonia and May 2023 in Albania), will examine the project’s results, and the degree to which it achieves its short-term objectives. The evaluator will produce template for the evaluation with 15-20 qualitative indicators, one mid-term and one final evaluation report.

The Collider is a three-year project, which started January 1st, 2021 and its ambition is to aid the way of literatures, written in the languages of the Western Balkans, into other European languages. The path of a literary work into another language is through translation but instead of focusing on the act of translation and the translator, the Collider is designed to provide tools and know-how to the array of other actors who enable cross boarder literary communication – primary current and future literary managers.

Within its lifespan the project is set to achieve a number of short-term goals and objectives. The task of the external evaluator will be to assess how well the partnership manages to realize them.
 
Here is a non-exhaustive list of them:
 
The external evaluator is expected to fulfill the following tasks and objectives: 
 
Timeline: 
 
Working language: English

How to apply:
 

Акценти Събития Новини
26.04.2025 18:00
Нови гласове от Европа Анастасия Левкова (Украйна), Никола Лекич (Сърбия) и Тюлин Еркан (Белгия)...
Вижте повече
26.04.2025 14:30
10 истории от млади преводачи С участието на Бриджит Манкузо, Валентина Златева, Даяна Гоцова, Дима...
Вижте повече
24.04.2025
Писателите Анастасия Левкова от Украйна, Никола Лекич от Сърбия и Тюлин Еркан от Белгия са част от м...
Вижте повече
01.04.2025 13:00 CET
Translation as an Entry Point to Bulgarian Literature Conversation at Bologna Book Fair ➠ Apr...
Вижте повече
31.03.2025 16:30 CET
ThinkPub presents: Digital Challenges and Solutions for Smaller Book Markets at the Bologna Book F...
Вижте повече
15.03.2025 - 16.03.2025
Многоезикови преводачески кошери | Зимно издание Водещи: Владимир Молев и Стефан Русинов ➠ 15...
Вижте повече