Вземи книга
За да заемете книга от библиотеката, моля, изпратете мейл на Вероника Петрова.

В условията на извънредно положение може да заявите книга и да я вземете по предварителна уговорка, без да се налага директен контакт със служител на Къщата. 



  Тематичната ни библиотека включва ключови изследвания върху история и теория на превода от български и чуждестранни автори, основно на български и английски език.

Пълен списък на заглавията може да изтеглите оттук.
 

Докато подготвяхме, изпълнявахме и се наслаждавахме на първа и втора част на проекта comiXculture, екипът ни успя да събере завидна колекция от световноизвестни комикси на над 15 езика! В нашата комикс библиотека ще откриете „Палестина“ от Джо Сако, „Маус“ от Арт Шпигелман – единствения засега в света носител на „Пулицър“ за комикс, „Персеполис“ от М. Сатрапи и много други от най-утвърдените автори в света на комикса днес! Нашата комикс селекция съдържа имена, които доказват, че жанрът комикс има силата да сканира предразсъдъците и да оспорва социалната инерция и клишетата. Библиотеката съдържа още списания с публикувани творби от проекта и други комикс книжки и списания на френски, арабски, хърватски, румънски, португалски и други езици.


Екипът на Фондация „Следваща страница“ отваря комикс библиотеката си за всички приятели на комикса, които желаят да заемат за временно ползване някоя от книгите, вестниците и списанията, включени в списъка.

  Разгледайте малката ни дигитална библиотека, която ви дава достъп до пълните текстове на книжни издания, реализирани с подкрепата на Romani Publications Grants Program.

Csilla Konczei, Ileana Lakatus: Ilonka Neni, Editura Fundatiei Petru Studii Europene, 2002
ISBN: 973-98268-7-3
324 стр.
Език: ромски / румънски / унгарски




Barbu Constantinescu: Romane paramica, Editura Limes, 2005
ISBN: 973-726057-3
160 стр.
Език: ромски / румънски / английски




Lili Kovacheva: Shakir Pashov. O Apostoli e Romengoro, Kham-Sluntze Foundation, 2003
ISBN: 954-91592-1-5
120 стр.
Език: ромски / български




Jana Belisova, Zuzana Mojzisova: Phurikane gil’a, Zudro Association, 2005
ISBN: 80-968855-5-3
164 стр.
Език: ромски / английски




Svenka Savic, Marija Aleksandrovic, Jelena Jovanovic, Stanka Dimitrov: Rromnja, Women Studies and Research & Futura Publikacije, 2004
ISBN: 397-055-2-929
262 стр.
Език: ромски



Margarita Reiznerova: Suno
Transcarpathian Regional Cultural-Educational Society of Slovak women Trust, 2003
44 стр.
Език: ромски / украински




Vadim Toropov: Crimean Roma
Unona Publishing House, Ivanovo, 2009
ISBN: 978-5-89729-118-2
Език: английски / ромски




Miroslav Mihajlovic: Molilese (ромски приказки и песни за деца), Multimedia Center – Trstenik, 2005
ISBN: 954-91592-1-5
130 стр.
Език: ромски / сръбски
За да си набавите книгата, свържете се с издателя на адрес: kpzts@ptt.yu



Alija Krasnici: E bahh pacardi corimasa
Roma Cultural Center - Kragujevac, 2005
130 стр.
Език: ромски / сръбски
За да си набавите книгата, свържете се с издателя на адрес: alijakras@yahoo.com

 
Акценти Събития Новини
23.09.2022
Есенно студио за литературен превод 2022 Работилници за литературен превод, лекции, практически мод...
Вижте повече
15.09.2022
Балканско студио за литературен превод ViceVersa Работилници за литературен превод, лекции, практич...
Вижте повече
28.07.2022 18:30
За новата косоварска литература Разговор между Азем Делиу и Петър Денчев ➡ 28 юли, 18:30 часа, F...
Вижте повече
21.07.2022 20:00
Българската литература в превод на словашки език Дискусия с Катерина Седлакова, Славея Димитрова, Д...
Вижте повече
16.06.2022 18:30
तोशा पहाड़ों पर धूप Българска поезия на хинди и разговор с Панкхури Синха ➡ 16 юни, 18:30 часа, в...
Вижте повече
09.06.2022 18:30
Българската литература в превод на гръцки Разговор с Благородна Филевска, Здравка Михайлова, Илиас...
Вижте повече