Неготин - Китай - Илиянци: среща с писателя Миодраг Коядинович
Къща за литература и превод
24.08.2017 18:30
Писателят Миодраг Коядинович е Традуки-стипендиант в Къща за литература и превод този август. На срещата Миодраг ще разкаже за 10-годишния си престой в Китай и за книгата си с разкази "Under Thunderous Skies", за резидентския си престой в София и за работата по новата си книга. Един разговор, придружен с много снимки, за нетуристическото преживяване на местата и за парадоксите на балканските, глобалните и джендър-идентичности.
На чаша вино ще представим и програмата ни "Стипендии Традуки" и ще говорим за смисъла на писателските резиденции.
На английски език, с превод на български.

Миодраг Коядинович е роден в Неготин (Сърбия) и е отраснал в Канада. Учил и преподавал в университети в Холандия, Унгария, Норвегия, Китай и Макау. Двете му прозаични книги, Under Thunderous Skies и Érotiques Suprèmes са публикувани през 2015, в Хонг Конг и САЩ. Втората му книга е носител на Lambda Literature Award в Ню Йорк (2016). Пише на английски и на сръбски език. Академичните му интереси са в областта на куиър-изследванията.
В София Коядинович работи по новата си прозаична книга, базирана на историята на рода му. Резиденцията му в София е с любезната подкрепа на "Традуки" и Програма "Култура" на Столична община.
 
Предстоящо
26.05.2022 18:30 - 19.09.2022
Среща - разговор с беларуската писателка Мария Лапо ➡ 26 май, 18:30 часа, Къща за литература...
Вижте повече
15.09.2022
Балканско студио за литературен превод ViceVersa Работилници за литературен превод, лекции, практич...
Вижте повече
23.09.2022
Есенно студио за литературен превод 2022 Работилници за литературен превод, лекции, практически мод...
Вижте повече
Отминали събития
13.05.2022
Международна Академия за литературен мениджмънт и промоция на превода 13 - 18 май 2022 - Струга, Се...
Вижте повече
20.04.2022 19:00
Преводачески договори: Законова рамка и практически особености Онлайн лекция с д-р Теодора Цанкова...
Вижте повече
16.12.2021 18:30
Федя Филкова, преводачката Разговор с Ана Димова и Майа Разбойникова-Фратева ➡ 16 декември, 18:3...
Вижте повече
11.12.2021 18:30
Хърватска литературна вечер ➡ 11 декември (събота), 18:30 часа Столична библиотека, Къща за лит...
Вижте повече
11.12.2021 - 20:15
"Ускорител за балкански преводи“ / Balkan Translations Collider Представяне на резултатите...
Вижте повече
24.11.2021 19:00
Новите преводи на Паисий Разговор с преводачите Атанас Попов и Димитър Пеев ➡ 24 ноември (сряда)...
Вижте повече