Неготин - Китай - Илиянци: среща с писателя Миодраг Коядинович
Къща за литература и превод
24.08.2017 18:30
Писателят Миодраг Коядинович е Традуки-стипендиант в Къща за литература и превод този август. На срещата Миодраг ще разкаже за 10-годишния си престой в Китай и за книгата си с разкази "Under Thunderous Skies", за резидентския си престой в София и за работата по новата си книга. Един разговор, придружен с много снимки, за нетуристическото преживяване на местата и за парадоксите на балканските, глобалните и джендър-идентичности.
На чаша вино ще представим и програмата ни "Стипендии Традуки" и ще говорим за смисъла на писателските резиденции.
На английски език, с превод на български.

Миодраг Коядинович е роден в Неготин (Сърбия) и е отраснал в Канада. Учил и преподавал в университети в Холандия, Унгария, Норвегия, Китай и Макау. Двете му прозаични книги, Under Thunderous Skies и Érotiques Suprèmes са публикувани през 2015, в Хонг Конг и САЩ. Втората му книга е носител на Lambda Literature Award в Ню Йорк (2016). Пише на английски и на сръбски език. Академичните му интереси са в областта на куиър-изследванията.
В София Коядинович работи по новата си прозаична книга, базирана на историята на рода му. Резиденцията му в София е с любезната подкрепа на "Традуки" и Програма "Култура" на Столична община.
 
Отминали събития
14.10.2021 19:00
"Да кажеш почти същото“ От Умберто Еко до преводаческата практика ➡ 14 октомври, 19:00...
Вижте повече
29.09.2021 18:30
Прозрачният преводач / Przezroczysty tłumacz ➡ 29 септември, сряда, 18:30 часа в Полски институт...
Вижте повече
24.09.2021 - 03.10.2021
Есенно студио по литературен превод 2021 Работилници за литературен превод, лекции, практически м...
Вижте повече
08.09.2021 19:00
Oт любов към превода Разговор с руската преводачка от български език Яна Скалкина ➡ 8 септември, с...
Вижте повече
25.08.2021 18:30
Пътища към България в творчеството на един италиански писател и преводач Разговор с Данило Манера...
Вижте повече
19.08.2021 19:00
Да превеждаш "Сестри Палавееви“ Разговор с преводачите на романа на италиански, английски, не...
Вижте повече
x
Абонирайте се за бюлетина ни
Искам да получавам бюлетина на български
Искам да получавам бюлетина на английски
Запишете се