Events

Events accessible for English-speaking audience are supplied with a description in English

Upcoming

28.10.2021 18:30

Past events

14.10.2021 19:00

29.09.2021 18:30

24.09.2021 - 03.10.2021

08.09.2021 19:00

25.08.2021 18:30

19.08.2021 19:00

03.08.2021 19:00

Plainly visible - Photographs of Translators

24.07.2021 20:30

Plainly visible - Photographs of Translators Conversation with Anja Kapunkt ➡ Saturday, July 24,...
Read more

Back to back / Face to face

09.07.2021 19:00

Back to back / Face to face A bilingual reading of Bulgarian writers and their English-language tra...
Read more

Online Reading from the Phren-Z Zoom Forward Series

03.07.2021 03:00

Online Reading from the Phren-Z Zoom Forward Series with Eireene Nealand, Bistra Velichkova, Auro...
Read more

Existentialism French film night: Marguerite Duras’ Le camion with translators’ discussion

03.07.2021 20:30

Existentialism French film night: Marguerite Duras’ Le camion with translators’ discussi...
Read more

24.06.2021 18:00

Thousands of Little Feathers: A workshop on translating Bulgarian poetry into English

11.06.2021 17:00 - 19:00

Thousands of Little Feathers A workshop on translating Bulgarian poetry into English with Eire...
Read more

09.06.2021 18:30

27.05.2021 19:00

25.05.2021 19:00

13.05.2021 19:00

22.04.2021 19:00

06.04.2021 19:00

13.11.2020 9:00 - 17:00

Autumn Studio for Literary Translation 2020

24.09.2020 - 27.09.2020

Literary translation workshops, lectures, discussions, practical modules, networking The second S...
Read more

13.12.2019 17:00

Que fait un agent littéraire exactement ? Une présentation de Pierre Astier et Laure Pécher

13.11.2019 11:00

Une brume mythologique enveloppe le travail des agents littéraires et nous fait les comparer,...
Read more

Literature in the city

07.11.2019 17:00

A presentation and a conversation (in English) with Ana Marija Grbić on the "literary infrastructure...
Read more

NORTH IS SOUTH. Neva Micheva in conversation with Eugenio Arriazu (Argentina) and Olga Khokhlova (Russia)

24.10.2019 18:30

The current translators-in-residents at the Sofia Literature and Translation House Olga Khokhlova (R...
Read more

21.10.2019 17:30 - 19:30

18.10.2019 10:00 - 12:00

Meet the writer Marcus Sedgwick (Great Britain)

10.10.2019 18:00 - 19:30

Creative writing workshop with the writer Marcus Sedgwick (Great Britain)

09.10.2019 14:00 - 15:30

The Transparent Translator… and other actions

29.09.2019 17:00 - 19:00

15.09.2019 - 01.06.2020

Autumn Studio for Literary Translation

13.09.2019 - 29.09.2019

Workshops on literary translation, lectures, practical modules, networking, discussions 13-15 Sep...
Read more

Reading Kerouac in Tehran: politics of literature and translation in Iran

22.08.2019 18:30 - 20:00

Farid Ghadami (Iran) in conversation with Todor P. Todorov on literature and politics, on the art of...
Read more

Do we read each other with Albania?

18.07.2019 18:30

Travels and Travelogues in the Time of Cheap Flights

26.06.2019 18:30

A conversation on the art of travelling with your eyes wide open and on what it takes to write a goo...
Read more

Historical prose writing: a workshop with Thomas McGonigle

22.06.2019 17:00 - 19:30

Join novelist and book reviewer Thomas McGonigle in exploring various approaches towards writing abo...
Read more

Saturday Afternoon Poetry Translation. Lyudmila Mindova and Dinko Telecan (Croatia)

15.06.2019 17:00 - 19:30

Collaborative translation workshop with Ludmila Mindova and Dinko Telećan (Croatia) A curious wor...
Read more

Book launch of ,,The Corpse Dream of N. Petkov’’ by Thomas McGonigle

06.06.2019 18:30

From both sides of language: Leonie Hodkevich and Albena Stambolova in conversation

30.05.2019

The American Poetry Scene: Dennis Maloney and Vladimir Levchev

27.05.2019 18:30

American publisher, poet and translator Dennis Maloney meets his Bulgarian colleague Vladimir Levche...
Read more

Bulgarian and Ukrainian avantgard and postmodernism – translatability and untranslatability

08.05.2019 18:00

The Transparent Translator at the Sofia International Literary Festival

13.12.2018 15:00 - 16:30

Thomas Framm and Kristin Dimitrova: Bulgaria in today’s literature in German

05.12.2018 18:30

Translator’s Thursday with professor Ana Dimova

15.11.2018 18:30

Surprises and pleasures in poetry translation: Miriam Van hee and Borjana Kacarska

07.11.2018 18:30

The Flemish award-winning poetess and poetry translator Miriam Van hee in conversation with Boryana...
Read more

Translator’s Thursday with Andreas Tretner and Maya Rasboinikova

25.10.2018 18:30

Euskara, literature and translation

17.10.2018 18:30

Gespräch mit Leander Steinkopf

19.09.2018 18:30

Der Autor erzählt über seine literarischen Arbeitsmethoden und Strategien, den Weg zur Her...
Read more

The translator and her author: Helle Daalgard and Georgi Gospodinov in conversation

18.09.2018 18:00

Documentary screening and a talk with the artist Stefan Çapaliku (Albania)

26.07.2018 18:30

This Thursday we present the work of the writer-in-residence Stefan Çapaliku. Çapaliku...
Read more

Creative Residencies: pros & cons

23.05.2018 18:30

A public discussion with representatives of literary and translation centers, members of the Europea...
Read more

El Traductor Transperante

17.05.2018 18:30

Poetry and poetry translations: Mirela Ivanova and Stevan Tontic (Serbia)

19.04.2018

Alphabet species and visual poetry

30.10.2017 17:30

Opening of Ivan Kiuranov's exhibition "Alphabet Species" followed by a presentation on visual po...
Read more

Caution! Slippery ground!

26.10.2017 18:30

Celebrating literary translation 2017

28.09.2017 18:30

Negotin-China-Ilianci: meet the writer Miodrag Kojadinovic (Serbia)

24.08.2017 18:30

The writer Miodrag Kojadinovic is currently a Traduki-fellow at Sofia Literature and Translation Hou...
Read more

Gläserner Übersetzer

27.07.2017 18:00

Literarische Übersetzer_innen aus Bulgarien, Deutschland und Luxemburg werden "live“ ihre...
Read more

Peter Krzstev (Bulgaria/Hungary) on the untranslatable

13.07.2017 18:30

22.06.2017 18:30

Translator's Thursdays: on Dutch language translations with Anetta Datcheva

12.05.2016 17:00

Translator's Thursdays: on translating tenses with prof. Yordan Kosturkov

28.04.2016 17:00

Translation, a multivolume time: meet Magdalena Pytlak (Poland| in conversation with Vera Dejanova

19.02.2016 18:30

Voluntary migration: a discussion with Pierre Meylak (Malta|

10.12.2015 18:30

Bulgarian literature in Spanish translation

02.12.2015 18:30

Happy International Translation Day 2015

30.09.2015

Greetings for the International Translation Day! [GALLERY_228] These are faces of the - often...
Read more

Meet children from around the world. A workshop with Petya Kokudeva

21.06.2015 11:00

Once upon a time ... with Priscilla Haul

20.06.2015 11:00

Reading comics, devicing comics: a workshop with Anton Staykov

19.06.2015 15:00

Write your own story with Zornitsa Hristova

18.06.2015 12:00

Sunday reading in the neighbourghood: Georgi Gospodinov

14.06.2015 17:00

Вижте всички отминали събития