ROMANI PUBLICATIONS PROJECT

  Country Publisher Title Grant in USD
1 Belarus Romani Welfare Community Valdemar Kalinin: Romani Dreams, trilingual: Romani/Belorussian/English 4 598
2 Bulgaria Kxam-Slunce Foundation Lili Kovatcheva: The Life of Shakir Pashov, bilingual: Romani/Bulgarian 1 160
3 Bulgaria Human Rights Project Desegregation: The American Experience, edited by Dr. Krassimir Kanev 1 900
4 Bulgaria Fairy Tale Road Foundation Jossif Nouneff: Romani fairy tales: audio adaptation, Bilingual: Romani/Bulgarian 4 000
5 Bulgaria Elite Community Center for Romani Culture Sali Ibrahim: Romani Mythology, in Romani 3 300
6 Bulgaria Support for the Roma Foundation Georgi Parushev: The Roma Version of the World, bilingual: Romani/Bulgarian, ed. by Lili Kovetcheva 4 000
7 Bulgaria Gender Project for Bulgaria Foundation Romani Women Can Do It - documentary film in Romani 2 500
8 Czech Republic Dzeno Association Dzeno Association Information Server: maintenance of on-line magazine and news articles in Romani www.dzeno.cz 6 360
9 Czech Republic Society of the friends of the journal Romano Dzeniben Romano dzaniben journal of Romani studies 6 500
10 Romania Fundatia pentru Studii Europene intention Konczel Csilla: Ilonka neni the biography of Ileana Lacatus, ed. by Katalin Kovalcsik, trilingual: Romani/Romanian/Hungarian 400
11 Romania Editura Limes Barbu Constantinescu: Rromane Paramica/ Povesti tiganesti/ Romani Fairytales, translated by Michaela Mudure trilingual: Romani/ Romanian/ English 2 700
12 Russia Nizhny Novgorod Romani Community Rombiblio - on-line library of Romani materials 1921-1938 www.rombiblio.ru 6 000
13 Serbia and Montenegro Women Studies and Research Romani Women. Oral Histories of Elderly Women from Vojvodina, ed. by Svenka Savic 6 200
14 Serbia and Montenegro BIBIJA - The Roma Woman's Center Rromnjaki zor/Snaga zene - bi-lingual on-line and printed magazine 7 000
15 Slovakia Oz Zudro Association Purikane gila ancient Romani songs, ed. by Jana Belisova and Zuzana Mijzisova, bilingual: Romani/English 3 000
16 Slovakia Civic Association Luludi Luludi - publications for Romani children 4 500
17 Ukraine Transcarpathian Regional Cultural-Educational Society of Slovak Women "Trust" Margita Reiznerova: Suno collection of poetry, bilingual: Romani/Ukrainian 680

back