News items:
September 2017: Прессъобщение: Първи каталог с арабски преводи на съвременни автори от България и Балканите
June 2017: Прессъобщение: Разкази на Георги Господинов и Миглена Николчина в превод на арабски
May 2017: Прессъобщение: Софийски форум за превода събира професионалисти от над 10 държави
May 2017: Press Release: Translation Collider Forum will gather professionals from over 10 countries
Resources:
Annual Report 2012
Annual Report 2011
Annual Report 2010
Annual Report 2006 - 2007



© 2001-2007
Next Page
Foundation
webmaster

Private area

Резиденти на Къщата

Сръпко Лештарич (Сърбия), 1 юни - 11 юни 2017


Визитка:
Сръпко Лештарич е професионален преводач от арабски на сръбски език, с изключителен принос за популяризацията на арабската култура на Балканите. Той има издадени повече от 25 превода на съвременна арабска литература на сръбски език, както и седем сборника с арабски приказки от устните диалекти на арабския Изток. Всяко от изданията е снабдено с богат критически апарат. Повече за него, на личния му сайт srpkolestaric.com

Сръпко Лештарич е в София в рамките на проекта "Ускорител за преводи", за да участва в Софийски форум за превода и в колективната резидентска работа по превод на балкански автори на арабски език. Проектът на Лештарич е за превод на съвременния драматург Върсан Лештарич и неговите "Пиеси от една страница".
Програма на публичните събития с негово участие:

  • 3-4 юни 2017, Софийски форум за превода
  • 5 юни 2017, 17:00 ч. I Среща-разговор със студенти от специалност "Арабистика" на Софийски университет
  • 10 юни 2017 I Литературен клуб "Перото" I Арабски преводачески слам