News items:
September 2017: Прессъобщение: Първи каталог с арабски преводи на съвременни автори от България и Балканите
June 2017: Прессъобщение: Разкази на Георги Господинов и Миглена Николчина в превод на арабски
May 2017: Прессъобщение: Софийски форум за превода събира професионалисти от над 10 държави
May 2017: Press Release: Translation Collider Forum will gather professionals from over 10 countries
Resources:
Annual Report 2012
Annual Report 2011
Annual Report 2010
Annual Report 2006 - 2007



© 2001-2007
Next Page
Foundation
webmaster

Private area

Резиденти на Къщата

Петър Кръстев, 1 - 15 юли 2017


Визитка:
Петър Кръстев (род. 1965) културен антрополог, литературовед, доцент (катедра „Комуникация и общество", Будапещенски икономически университет), преподава креативно писане в Университет Метрополитен в Будапеща, превежда художествена литература от български, македонски, руски на унгарски език. Публикувал е научни статии и есета на тринайсет езика, интересува се главно от културни и обществени въпроси свързани с Централна Европа, има издадена монография за символизма в Средно–източна Европа. Последната му книга, Тhe Hungarian Patient (Унгарският пациент, CEU Press2015) съдържа проучвания за анти-авторитарните обществени движения в днешна Унгария.

По време на творческата си резиденция, Петър Кръстев ще работи по превода си на "Възвишение" на Милен Русков на унгарски език, който предстои да излезе в Унгария в началото на 2018 г. 

Програма на публичните събития с негово участие:
  • 13 юли 2017 от 18:30 ч в Къща за литература и превод: среща-разговор с Петър Кръстев за това доколко непреводим е Милен Русков, как присъства българската литература в превод на унгарски и какво се случва с унгарското общество в последните години