News items:
September 2017: Прессъобщение: Първи каталог с арабски преводи на съвременни автори от България и Балканите
June 2017: Прессъобщение: Разкази на Георги Господинов и Миглена Николчина в превод на арабски
May 2017: Прессъобщение: Софийски форум за превода събира професионалисти от над 10 държави
May 2017: Press Release: Translation Collider Forum will gather professionals from over 10 countries
Resources:
Annual Report 2012
Annual Report 2011
Annual Report 2010
Annual Report 2006 - 2007



© 2001-2007
Next Page
Foundation
webmaster

Private area

Преводачески четвъртъци

Минало събитие | Бележките под линия с Нева Мичева 26 май 2016


ПРЕВОДАЧЕСКИ ЧЕТВЪРТЪЦИ

Бележките под линия

Нева Мичева

26 май 2016 | четвъртък | 17:00-19:00
Къща за литература и превод, ул. Латинка 12


Добре направените преводачески бележки под линия Нева Мичева намира не за проява на безсилие или за тромаво събаряне на „четвъртата стена", а за необходим инструмент − мнение, което ще се опита да аргументира с примери от опита си на 26 май 2016 г. в Къща за литература и превод.

Нева Мичева (1973) е завършила италианска филология в СУ и журналистика в школата на в. „Ел Мундо" в Мадрид; писала е за радио във в. „Култура", за книги във в. „Гласове" и за пътешествия в сп. „Капитал Light"; от двайсетина години превежда художествена литература от италиански и испански на български − Дино Будзати, Итало Калвино, Антонио Табуки, Роберто Боланьо, Хавиер Мариас, Мануел Пуиг.

Събитието е част от проект "Къща за литература, фаза II", който се изпълнява с финансовата подкрепа на Столична община, Програма Европа 2016 от фондация "Следваща страница".
Галерия
Аудио запис от семинара